Kraljica Ruža

Kraljica Ruža

Dogodilo se čudo,
sunce prosulo note,
pozlatilo se nebo
od Gospine ljepote.

 

Odjednom miris ruža
preplavi Brdo tvoje,
radost božanskog cvijeća
ispuni Međugorje.

 

Iz srca bježi nemir,
vrijeme diše dobrotom,
poklonio se svemir
pred Gospinom ljepotom.

 

Mirisi Brdom kruže,
zrače rajskom divotom,
posramile se ruže
pred Gospinom ljepotom.

 

Majci dohode vjerni
što svjedoče životom,
rastočile se boli
pred Gospinom ljepotom.

 

Kraljica širi ruke,
anđeli kraj nje stoje,
vodopad Božjeg sjaja
zasipa Međugorje

==========================

Video u nastavku:

https://www.youtube.com/watch?v=HZUqxQp31fw
 

TRADUÇÃO (INCOMPLETA)

Rainha das Rosas

Um milagre aconteceu,
o sol dispersou notas musicais,
o céu tornou-se dourado
da beleza de Nossa Senhora.

De repente, o cheiro de rosas
inundaram a sua Colina
a alegria de flores divinas
preencheram Medjugorje.

De um coração fugindo da agitação,
o tempo inspira bondade,
inclina-se o universo
diante da beleza de Nossa Senhora.

Aroma pela Colina circula,
irradia o esplendor celeste
rosas envergonhadas
diante da beleza de Nossa Senhora.

Rendimentos Mães de fiéis
que testemunham com a vida,
cessam-se as dores
diante da beleza de Nossa Senhora.

Rainha abre os braços,
anjos em pé ao lado dela,
a cachoeira de Deus brilha,
cobrindo Medjugorje