Gospina poruka preko vidjelice Mirjane, 02.11.2013.
Draga djeco, iznova majčinski vas pozivam da ljubite; da neprestano molite za dar ljubavi; da ljubite Nebeskog Oca iznad svega. Kad ljubite Njega ljubit ćete sebe i bližnjega svoga. To se ne može razdvajati. Nebeski Otac je u svakom čovjeku, svakog čovjeka ljubi i svakog čovjeka njegovim imenom zove. Zato, djeco moja, kroz molitvu osluškujte volju Nebeskog Oca. Razgovarajte s njim. Imajte osobni odnos s Ocem koji će još više produbiti odnos vas zajednice moje djece, mojih apostola. Kao majka želim da se kroz ljubav prema Nebeskom Ocu izdignete iznad ovozemaljske ispraznosti i pomognete drugima da postepeno upoznaju i približe se k Nebeskom Ocu. Djeco moja, molite, molite, molite za dar ljubavi jer ljubav je moj Sin. Molite za svoje pastire da uvijek imaju ljubavi za vas kao što je moj Sin imao i pokazao dajući svoj život za vaše spasenje. Hvala vam.
medjugorje-info.com
Mensagem de 2 de novembro de 2013
Queridos filhos, como Mãe convido, novamente, vocês a amarem, a orarem continuamente para o dom do amor, e amarem o Pai Celeste sobre todas as coisas. Quando vocês amam Ele, amarão o próximo e a si mesmo. Esta realidade não pode ser separada. O Pai Celeste está em cada ser humano, ama a todos e os chama pelo próprio nome. Por isso, filhos meus, através da oração escutem a vontade de Deus. Falem com Ele. Tenham um relacionamento pessoal com Ele, que irá aprofundar ainda mais o relacionamento Dele com vocês, comunidade dos meus filhos, meus apóstolos. Como Mãe desejo que, através do amor do Pai Celeste, que vocês se elevem acima das vaidades deste mundo para ajudarem os outros a conhecerem e aproximarem-se gradualmente ao Pai Celeste. Queridos filhos, orem, orem, orem pelo dom do amor, porque o amor é Meu Filho. Rezem pelos seus pastores, para que tenham sempre amor por vocês, como teve e demostrou Meu Filho dando sua vida pela salvação de vocês. Obrigada.
“Cari figli, vi invito di nuovo maternamente ad amare, a pregare senza sosta per il dono dell’amore, ad amare il Padre Celeste al di sopra di tutto. Quando amerete Lui, amerete voi stessi ed il vostro prossimo. Queste realtà non possono essere separate. Il Padre Celeste è in ogni uomo, ama ogni uomo e chiama ogni uomo col proprio nome. Perciò, figli miei, attraverso la preghiera ascoltate la volontà del Padre Celeste. Parlate con Lui. Abbiate un rapporto personale col Padre, che renderà ancora più profondo il rapporto tra voi, comunità dei miei figli, dei miei apostoli. Come Madre desidero che, attraverso l’amore verso il Padre Celeste, vi eleviate al di sopra della vanità di questa terra ed aiutiate gli altri a conoscere e ad avvicinarsi gradualmente al Padre Celeste. Figli miei, pregate, pregate, pregate per il dono dell’amore, perché l’amore è mio Figlio. Pregate per i vostri pastori, affinché abbiano sempre amore per voi, come l’ha avuto e l’ha mostrato mio Figlio dando la sua vita per la vostra salvezza. Vi ringrazio”.
