GOSPINA PORUKA PREKO VIDIOCA JAKOVA ČOLE 25.12.2013.

GOSPINA PORUKA PREKO 

VIDIOCA JAKOVA ČOLE 25.12.2013

Dječice, Isus i danas na poseban način želi se nastaniti u 
svakom vašem srcu i dijeliti s vama svaku vašu radost i vašu bol.
Zato dječice, danas na poseban način zavirite u vaša srca i
zapitajte se je li uistinu mir i radošt rođenjem Isusa obuzela vaša

 srca? Dječice, ne živite u tami, težite prema svijetlu i prema

 Božjem spasenju. Djeco, odlučite se Isusu darovati mu vaš život

 i vaša srca jer samo tako će Svevišnji moći djelovati u vama i

 preko vas.

Izvor: Medjugorje-info.com

MENSAGEM DE NOSSA SENHORA AO

 VIDENTE JAKOV COLO EM 25.12.2013.

Filhinhos, Jesus hoje, de maneira especial quer se estabelecer 

em seus corações e compartilhar com vocês toda sua 

alegria e sua dor. Por isso, filhinhos, hoje, de um modo especial

espiem em seus corações e perguntem-se: realmente a paz e a

alegria do nascimento de Jesus conquistou seus corações?

Filhinhos, não vivam na escuridão, mas busquem a luz e se

esforcem para a salvação de Deus. Filhinhos, decidam-se por 

Jesus e deem a Ele suas vidas e os seus corações, porque só

assim o Todo-Poderoso poderá agir em vocês e através de vocês.

Poruka 25. prosinac 2013

Poruka 25. prosinac 2013

Poruka, 25. prosinac 2013

"Draga djeco! Nosim vam Kralja mira da vam On da svoj mir.
 Vi, dječice, molite, molite, molite. Plod molitve će se vidjeti na 
licima ljudi koji su se odlučili za Boga i njegovo Kraljevstvo. 
Ja s mojim sinom Isusom sve vas blagoslivljam blagoslovom mira. 
Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“

Mensagem 25 de dezembro de 2013

"Queridos filhos ! Eu trago a vocês o Rei da Paz, para que 
Ele lhes dê a Sua paz. Vocês, filhinhos, rezem, rezem, rezem. 

O fruto da oração será visto nos rostos das pessoas que 

decidirem por Deus e Seu reino. Eu com o meu filho 

Jesus, abençoo vocês todos com a bênção da paz. 

Obrigada por terem respondido ao meu chamado. "

Gospina poruka preko Mirjane 02.12.2013

Gospina poruka preko Mirjane  02.12.2013

Draga djeco, s majčinskom ljubavlju i majčinskom strpljivošću gledam na vaše neprestano lutanje i vašu izgubljenost. Zato sam s vama.

Želim vam pomoći da prvo nađete i upoznate sebe da biste onda mogli spoznati i priznati sve ono što vam ne dozvoljava da iskreno punim srcem upoznate ljubav nebeskog Oca. Djeco moja, Otac se po križu upoznaje. Zato ne odbijajte križ, nastojte ga shvatiti i prihvatiti uz moju pomoć. Kada budete mogli prihvatiti križ razumjet ćete i ljubav nebeskog Oca; hodit ćete s mojim Sinom i sa mnom; razlikovat ćete se od onih koji nisu upoznali ljubav nebeskog Oca, onih koji ga slušaju ali ga ne razumiju, ne hodaju s njim, nisu ga spoznali. Ja želim da vi spoznate istinu moga Sina i budete mi apostoli, da se kao Božja djeca izdignete iznad ljudskog mišljena i uvijek u svemu iznova tražite Božje mišljenje. Djeco moja, molite i postite da biste mogli spoznati sve ovo što tražim od vas. Molite za svoje pastire i čeznite da u zajedništvu s njima spoznate ljubav nebeskog Oca. Hvala vam.

Mensagem de 2 de dezembro de 2013 

para Mirjana Soldo.

Com amor e paciência maternal Eu estou olhando o continuo vagar de vocês sem rumo. Por isso Eu estou com vocês. 

Eu desejo ajudá-los a conhecer a si mesmos, a fim de que vocês sejam capazes de reconhecer e entender tudo o que não os permite conhecer sinceramente e com todo o coração o amor do Pai Celeste. Meus filhos, o Pai se conhece através da cruz. Portanto, não rejeitem a cruz: Tentem compreendê-la e aceitá-la com a Minha ajuda. Quando vocês forem capazes de aceitar a cruz, também compreenderão o amor do Pai Celeste; vocês caminharão com o Meu Filho e Comigo; vocês vão se diferenciar daqueles que não chegaram a conhecer o amor do Pai Celeste, daqueles que não caminham com Ele, não O ouvem e não O entendem e que não chegaram a conhecê-Lo. Eu desejo que vocês conheçam a verdade do Meu Filho e sejam os Meus apóstolos, que como filhos de Deus, elevem-se acima do pensamento humano, e sempre e em tudo, procurem novamente o modo de pensar de Deus. Filhos Meus, rezem e jejuem para que sejam capazes de compreender tudo o que Eu procuro de vocês. Rezem pelos seus sacerdotes e anseiem que em comunhão com eles vocês cheguem a conhecer o amor do Pai Celeste. Obrigada.

Ne boj se jer ja sam s tobom

 

 



Ne boj se, jer ja sam s tobom

Ne boj se, jer ja sam s tobom
da te čuvam od svakoga zla.
Ne boj se, jer ja sam s tobom
da ti dajem miran san.

 

Jer moja ljubav je istina
moja ljubav liječi srca slomljena.

 

Ne boj se, jer ja sam s tobom
ja sam te otkupio.
Ne boj se, jer ja sam s tobom
imenom sam te zazvao.

 

Jer moja ljubav je istina
moja ljubav liječi srca slomljena.

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=mCC8fb4h8zU

  

 

 

======================================

 

Não tema medo, porque eu estou com você

 

Não tema medo, porque eu estou com você

para guarda-lo de todo o mal.

Não tema medo, porque eu estou com você

para dar-lhe um sono repousante.

 

Porque o meu amor é verdadeiro
meu amor cura o coração partido.

 

Não tema medo, porque eu estou com você

eu te remi.

Não tema medo, porque eu estou com você

e chamei-lhe pelo nome.

 

Porque o meu amor é verdadeiro
meu amor cura o coração partido.

Kraljica Ruža

Kraljica Ruža

Dogodilo se čudo,
sunce prosulo note,
pozlatilo se nebo
od Gospine ljepote.

 

Odjednom miris ruža
preplavi Brdo tvoje,
radost božanskog cvijeća
ispuni Međugorje.

 

Iz srca bježi nemir,
vrijeme diše dobrotom,
poklonio se svemir
pred Gospinom ljepotom.

 

Mirisi Brdom kruže,
zrače rajskom divotom,
posramile se ruže
pred Gospinom ljepotom.

 

Majci dohode vjerni
što svjedoče životom,
rastočile se boli
pred Gospinom ljepotom.

 

Kraljica širi ruke,
anđeli kraj nje stoje,
vodopad Božjeg sjaja
zasipa Međugorje

==========================

Video u nastavku:

https://www.youtube.com/watch?v=HZUqxQp31fw
 

TRADUÇÃO (INCOMPLETA)

Rainha das Rosas

Um milagre aconteceu,
o sol dispersou notas musicais,
o céu tornou-se dourado
da beleza de Nossa Senhora.

De repente, o cheiro de rosas
inundaram a sua Colina
a alegria de flores divinas
preencheram Medjugorje.

De um coração fugindo da agitação,
o tempo inspira bondade,
inclina-se o universo
diante da beleza de Nossa Senhora.

Aroma pela Colina circula,
irradia o esplendor celeste
rosas envergonhadas
diante da beleza de Nossa Senhora.

Rendimentos Mães de fiéis
que testemunham com a vida,
cessam-se as dores
diante da beleza de Nossa Senhora.

Rainha abre os braços,
anjos em pé ao lado dela,
a cachoeira de Deus brilha,
cobrindo Medjugorje
 

Medjugorje - Poruka, 25. siječanj 2013

Medjugorje

Gospina mjesečna poruka 

vidjelici Mariji, 

25. siječnja 2013. godine

Poruka, 25. siječanj 2013

Draga djeco! I danas vas pozivam na molitvu.
 Neka vam molitva bude jaka kao živi kamen,
 sve dok svojim životima ne postanete svjedoci.
 Svjedočite ljepotu vaše vjere. 
Ja sam s vama i zagovaram pred mojim 
Sinom za svakog od vas. 
Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.

http://www.medjugorje.hr/hr/

Poruka, 25. siječanj 2013
Mensagem, 25 de janeiro de 2013.

Draga djeco! I danas vas pozivam na molitvu.
Queridos filhos ! Também hoje convido vocês à oração.
Neka vam molitva bude jaka kao živi kamen,
Deixem que suas orações sejam tão forte como uma pedra viva,
sve dok svojim životima ne postanete svjedoci.
enquanto suas vidas não se tornam testemunhas.
Svjedočite ljepotu vaše vjere.
Testemunhem  a beleza de  sua fé.
Ja sam s vama i zagovaram pred mojim Sinom za svakog od vas.
Eu estou com vocês e intercedo junto a meu Filho por cada um de vocês.
Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.
Obrigada por terem respondido ao meu chamado.

Poruka, 25. rujan 2012

Poruka, 25. rujan 2012

Draga djeco! Kad u prirodi gledate bogatstvo boja koje vam Svevišnji daje, otvorite srce i sa zahvalnošću molite za sve dobro koje imate i recite: ovdje sam stvoren za vječnost, i žudite za nebeskim stvarima, jer Bog vas ljubi neizmjernom ljubavlju. Zato vam je i mene dao da vam kažem: samo je u Bogu vaš mir i nada draga djeco. 

Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.

Izvor: 

http://www.medjugorje.hr/hr/

MENSAGEM DE NOSSA SENHORA EM 
25 DE SETEMBRO DE 2012

Queridos filhos! Quando vocês olham para a riqueza das cores da natureza, que o Altíssimo dá para vocês, abram seus corações e orem com gratidão por todo o bem que vocês têm, e digam: "eu sou criado para a eternidade, e desejo as coisas celestiais", porque Deus  ama vocês com um amor infinito.  Portanto  digo para vocês: é somente em Deus, que está sua paz e esperança, queridos filhos. Obrigada por terem respondido ao meu chamado.

Mirjana u Medjugorju

Gospina poruka preko Mirjane,  2. rujan 2012

Draga djeco. Dok vas moje oči gledaju, moja duša traži duše s kojima želi biti jedno.Duše koje su shvatile važnost molitve za onu moju djecu koja nisu upoznala ljubav Nebeskog Oca. ZOVEM VAS JER VAS TREBAM! Prihvatite misiju i ne bojte se, osnažit ću vas. Ispunit ću vas svojim milostima. Svojom ljubavlju ću vas zaštititi od zla duha. Bit ću s vama. Svojim nazočnošću ću vas tješiti u teškim trenutcima. Hvala vam na otvorenim srcima.Molite za svećenike. Molite da jedinstvo između moga Sina i njih bude što čvršće, da budu jedno.

Hvala vam.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Mensagem de Nossa Senhora em 2 de setembro de 2012 através da vidente Mirjana Dragicevic-Soldo

Queridos filhos, como os Meus olhos estão olhando para vocês, Minha alma está buscando essas almas com quem desejam ser um – as almas que tem entendido a importância da oração para aqueles Meus filhos que não vieram a conhecer o amor do Pai Celestial. Eu estou chamando vocês porque Eu preciso de vocês. Aceitem a missão e não tenham medo, Eu irei fortalecer vocês. Eu irei preencher vocês com as Minhas graças. Como o Meu amor Eu irei proteger vocês do espírito maligno. Eu estarei com vocês. Com a Minha presença Eu consolarei vocês nos momentos difíceis. Obrigada por vocês abrirem os seus corações. Rezem pelos sacerdotes. Rezem para que a unidade entre o Meu Filho e eles sejam todos fortes, que eles possam ser um. Obrigada 

Fonte: http://www.medjugorjebrasil.com/?cat=artigos&id=1081

 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Послание через Mirjana, 2 Сентябрь 2012 

Дорогие дети. В то время как вы смотрите мои глаза, моя душа стремится душа, которая хочет быть jedno.Duše которые осознают важность мои молитвы для тех детей, которые не знают любви к Небесному Отцу. Я звоню тебе, потому что ты мне нужен! Примите миссию и не бойся, Я укреплю тебя. Я наполнит вас благодатью. Его любовь будет защищать вас от злого духа. Я буду с вами. Их присутствие даст вам комфорт в трудные времена. Спасибо за ваши открытые сердца. Молитесь за священников. Молитесь о том, что единство между ними и мой сын еще сильнее, чтобы быть одной. Спасибо.

 

 

Poruka, 25. kolovoz 2012

Poruka, 25. kolovoz 2012

“Draga djeco! I danas s nadom u srcu molim za vas i Svevišnjem zahvaljujem za svakog od vas koji živite srcem moje poruke. Zahvaljujte Božjoj ljubavi da mogu svakog od vas ljubiti i voditi preko mog Bezgrješnog srca i prema obraćenju. Otvorite vaša srca i odlučite se za svetost i nada će roditi radost u vašim srcima. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu. ”

Izvor: http://www.medjugorje.ws/pt/

Mensagem de Nossa Senhora em Medjugorje em 25 de agosto de 2012 à vidente Marija Pavlovic

Queridos filhos! Também hoje, com esperança no coração, Eu rezo por vocês e agradeço ao Altíssimo por cada um de vocês que vivem as minhas mensagens com o coração. Dêem graças ao Amor de Deus e que Eu possa amar e guiar cada um de vocês até o Meu Imaculado Coração e também à conversão. Abram os seus corações e decidam-se pela santidade, e a esperança dará nascimento a alegria em seus corações. Obrigada por terem respondido ao Meu chamado.”

 

DA TE SAMO DOTAKNEM

VIDEOS COM A MÚSICA
DA TE SAMO DOTAKNEM

DA TE SAMO DOTAKNEM - SE EU APENAS TOCÁ-LO

DA TE SAMO DOTAKNEM - Cantora: Daniela Sisgoreo Morsan

LETRA ABAIXO: EM CROATA E TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS

DA TE SAMO DOTAKNEM - SE EU APENAS TOCÁ-LO
Sjedim do tvojih nogu glave pognute. Sento-me aos seus pés, com a cabeça baixa.
Ne mogu pogled dignuti, gledati u tebe. Eu não posso olhar para cima, olhar para você.
Šutim, srce te želi, moje usne ne govore. Eu em silêncio com desejos no coração, meus lábios não falam.
Znaš sve moje misli, sve moje molitve. Você sabe todos os meus pensamentos, todas as minhas súplicas.

Da te samo dotaknem i dodirnem ti haljine, Se eu apenas tocá-lo, tocando na sua roupa,
moje srce bilo bi cijelo, sve rane bi nestale. o meu coração estaria satisfeito, todas as feridas desapareceriam.
Da te samo dotaknem i dodirnem ti haljine, Se eu apenas tocá-lo, tocando a sua roupa,
moje sce bilo bi cijelo, date samo dotaknem. o meu coração estaria satisfeito, dando apenas um toque.

Sjedim do tvojih nogu, pružam ruke drhtave. Sento-me aos seus pés, esticando as mãos trêmulas.
Suze polako klize niz moje obraze. Lágrimas deslizando lentamente pelo meu rosto.

Da te samo dotaknem ... Se eu apenas tocá-lo ...

Pružaš ruke, dižeš mi lice, tvoje oči mi govore: você estende as mãos, levanta meu rosto, seus olhos me dizem:
"Ne gledaj svoje grijehe, pogledaj u mene!" "Não olhe para os teus pecados, olhe para mim!"

Da te samo dotaknem ... Se eu apenas tocá-lo...



A LETRA MÚSICA REFERE-SE A PASSAGEM DO EVANGELHO:

Marcos 5:24-28 "...
24. Jesus foi com ele. Grande multidão o seguia, comprimindo-o.
25. Aconteceu que certa mulher, que havia doze anos vinha sofrendo de uma hemorragia,
26. e muito padecera à mão de vários médicos, tendo despendido tudo quanto possuía, sem contudo nada aproveitar, antes, pelo contrário, indo a pior,
27. tendo ouvido a fama de Jesus, vindo por trás dele, por entre a multidão, tocou-lhe a veste.
28. Porque dizia: Se eu apenas lhe tocar as vestes, ficarei curada.

Da Te samo dotaknem.mp3 3831K Reproduzir Baixar

Poruka, 25. srpanj 2012

Poruka, 25. srpanj 2012

“Dragadjeco! Danas vas pozivam na dobro. Budite nositelji mira i dobrote u ovomesvijetu. Molite da vam Bog dadne snage da u vašem srcu i životu uvijek vladajunada i ponos, jer ste Božja djeca i nositelji njegove nade ovome svijetu kojije bez radosti u srcu i bez budućnosti, jer nema srce otvoreno prema Bogu kojije vaš spas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu
izvor

PORUKA 25 SRPANJ 2012.mp3 1011K Baixar

MENSAGEM DE NOSSA SENHORA EM 25 DE JULHO DE 2012.

“Queridos filhos! Hoje EU chamo vocês ao “bem”. Sejam portadores da paz e da bondade neste mundo. Rezem para que DEUS dê a vocês a força a fim de que em sua vida e em seu coração sempre reinem a esperança e o orgulho porque vocês são filhos de DEUS e portadores da SUA esperança para este mundo que está sem alegria no coração, e sem um futuro porque não tem seu coração aberto a DEUS que é a sua salvação. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado.”

A CANÇÃO DE MEDJUGORJE - Pjesma Međugorja

A CANÇÃO DE MEDJUGORJE - Pjesma Međugorja

Tomislav Ivčić

I
Ovo je pjesma Međugorja,
poziv je to za cijeli svijet.
poziv za ljude dobre volje,
da nađu sreču i mir.
II
Da pjevamo: Ave Marija,
pjesmu našu nek čuje sav svijet
Da pjevamo: Alleluja,
za novi i bolji svijet
I
Ovo je pjesma Međugorja,
poziv je to za cijeli svijet.
poziv za ljude dobre volje,
da nađu sreču i mir.
II
Da pjevamo: Ave Marija,
pjesmu našu nek čuje sav svijet
Da pjevamo: Alleluja,
za novi i bolji svijet
I
Ovo je pjesma Međugorja,
poziv je to za cijeli svijet.
poziv za ljude dobre volje,
da nađu sreču i mir.

=====================
Tradução

I

Esta é a canção de Medjugorje
é um chamado para o mundo inteiro
está pedindo para as pessoas de boa vontade
para encontrar a felicidade e paz

II

Cantamos Ave Maria
a nossa canção deixe o mundo ouvir,
cantemos aleluia
para um mundo novo e melhor

TOMISLAV IVCIC - PJESMA MEDJUGORJA.mp3 4039K Reproduzir Baixar