PREVODITELJ GOOGLE

PREVODITELJ GOOGLE

http://translate.google.hr/?hl=hr&tab=wT#hr/pt/

http://translate.google.hr/?hl=hr&tab=wT#pt/hr/

PITANJA I ODGOVORI

PITANJA I ODGOVORI

PERGUNTAS E RESPOSTAS

Quando, onde, por que e como aconteceu

Kada ? Quando ?

Sada - Agora

Odmah - Já

Poslije - Depois

Prije - Antes

Gdje ? Onde ?

Ovdje - Aqui

Tamo - Lá

Sprijeda - À frente

Straga - Atrás

Gore - Em cima

Dolje - Abaixo

Napolju - Fora (externo)

Unutra - Dentro (interno)

Blizu - Perto

Daleko - Longe

Kako ? Como ?

Dobro - Bem

Loše - Ruim

Brzo - Rápido

Polako - Devagar 

Koliko ? - Quanto ?

Pakistan - mnogo ljudi u vagonu

Mnogo - Muito

Previše - Muito 

Vrlo - Muito

Malo - Pouco

Ništa - Nada

Puno - Cheio

Prazan - Vazio

Čaša je napola puna ili napola prazna

Zašto ? Por que ?

Zašto je more plavo ?

Otkada ? Desde quando ?

Što ? O que ?

Što je ? O que é ?
Što je to ? O que é isto ?

Poruka 25. rujan 2013

Poruka, 25. rujan 2013

Draga djeco! 

I danas vas pozivam na molitvu. 

Neka vaš odnos s molitvom bude svakidašnji. 

Molitva čini čudesa u vama i 

preko vas zato dječice 

neka vam molitva bude radost. 

Onda će vaš odnos sa životom biti dublji i 

otvoreniji i shvatit ćete da 

je život dar za svakog od vas. 

Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.

Mensagem em Medjugorje

25 de setembro 2013.

Queridos filhos! 

Também hoje os convido à oração. 

Que a convivência com a oração seja diária em vocês. 

A oração faz milagres em vocês e através de vocês, 

filhinhos, que a oração seja alegria para vocês. 

Então, o seu relacionamento com a vida será mais profundo e 

mais aberto e vocês vão perceber que a vida 

é um presente para cada um de vocês. 

Obrigada por terem respondido ao meu chamado.

HRVATSKA RADIOTELEVIZIJA

HRVATSKA RADIOTELEVIZIJA

http://www.hrt.hr/index.php?id=hrt-uzivo

HIPERPOLIGLOT - Ima samo 16 godina

HIPERPOLIGLOT

Ima samo 16 godina, a govori 23 jezika. Naučio je i hrvatski

Javnosti je postao poznat nakon što je na Youtubeu objavio nekoliko svojih videa u kojima govori različitim jezicima

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=4BxtXvDhSb0

Dok se većina ljudi "bori" da nauči jedan novi jezik, 16-godišnji Timothy Doner iz New Yorka naučio ih je čak – 23.

Ljubav prema jezicima uzela je maha kada je ovaj tinejdžer naučio hebrejski jezik 2009. godine kako bi mogao neometano pratiti trendove omiljene mu izraelske dance glazbe.

Četiri godine poslije, danas 16-godišnjak, osim engleskog, francuskog, talijanskog i njemačkog govori i neke "egzotičnije" jezike poput arapskog, mandarinskog, turskog, volovskog, indonezijskog.

Timothy je sve jezike naučio sam, služeći se podacima na raznim internet-stranicama i forumima te mobilnim aplikacijama na iPhoneu.

Javnosti je postao poznat nakon što je na Youtubeu objavio nekoliko svojih videouradaka u kojima govori na različitim jezicima. Doner je bio jedan od sugovornika New York Timesa 2012. na temu o “hiperpoliglotima” koji imaju sposobnost u vrlo kratkom roku naučiti bilo koji jezik.

http://www.vecernji.hr/vijesti/ima-samo-16-godina-a-govori-23-jezika-naucio-je-hrvatski-clanak-537044

San Sebastian De Garabandal

San Sebastian De Garabandal

Dokumentarni film o ukazanjima u San Sebastian De Garabandal u Španjolskoj.

http://www.youtube.com/watch?v=AohPTSnTz0g

OSIJEK

OSIJEK

Osijek je grad u istočnoj Hrvatskoj. Smješten je u ravnici na desnoj obali rijeke Drave
 između 16-og i 24-og kilometra od ušća u Dunav. Najveći je grad u Slavoniji, četvrti po
 veličini grad u Hrvatskoj te sjedište Osječko-baranjske županije. Grad je industrijsko,
 upravno, sudsko i kulturno središte...

http://hr.wikipedia.org/wiki/Osijek

FLORIANÓPOLIS

FLORIANÓPOLIS

Florianópolis je grad u Brazilu. Nalazi se u saveznoj državi Santa Catarina. 

Florianópolis é uma cidade no Brasil . Ele está localizado no estado de Santa Catarina .

https://maps.google.hr/maps?q=FLORIAN%C3%93POLIS&ie=UTF-8&hl=hr

Floripa (Florianópolis) combina os aspectos de uma agitada capital com a tranqüilidade típica das vilas de pescadores.

A estrutura hoteleira é farta e variada, há praias para todos os gostos e, no quesito, gastronomia a cidade tem três especialidades: a tainha, servida assada ou grelhada; o camarão, branco ou rosa e preparado de diferentes maneiras; e a ostra (a capital catarinense é a maior produtora de ostras do país).

A Lagoa da Conceição, no centro, é o local mais badalado.

Antes mesmo de chegar, do mirante que fica no morro, o visitante tem a certeza de que está diante de um dos mais belos cartões-postais do país. Além de acesso fácil para todas as praias, a lagoa concentra construções históricas e restaurantes com deques sobre o mar. Também chama a atenção em Floripa a quantidade de fortes, erguidos pelos portugueses no século 18. Vale conhecer os fortes São José da Ponta Grossa, com construções em platôs interligados por rampas e cercado de muralhas, e o Santa Cruz de Anhatomirim, que tem pórtico de entrada em estilo oriental e que só pode ser acessado por barco.

Lagoa da Conceição

Outra característica da cidade

está presente até mesmo no sotaque dos manezinhos (assim são chamados os nativos de Floripa), é a influência dos imigrantes que vieram do Arquipélago de Açores, no Atlântico Norte. Elas são mais intensas no casario das vilas Santo Antônio de Lisboa e Ribeirão da Ilha e também podem ser conhecidas no Museu Universitário Oswaldo Rodrigues Cabral. Mantido com o apoio do Programa CAIXA de Adoção de Entidades Culturais, o local dedica-se ao estudo sociocultural da região a partir de um vasto acervo que reúne documentos e peças sobre arqueologia, etnologia indígena e cultura popular.

Confira algumas maravilhas que Florianópolis tem para lhe oferecer:

Ponte Hercílio Luz "Cartào postal".

Mercado Público

Vista da Av. Beira - Mar

Praia do Costão do Santinho

Praia da Joaquina

Praia do Campeche

Praia Mole

==========

Gdje živim ja ?

ONDE MORO ?

PASTA ZA ZUBE

PASTA ZA ZUBE

PASTA DENTAL

PASTA DENTAL SEM FLÚOR - MORANGO DE BOSQUE